diff --git a/bin/linspector b/bin/linspector
index d140326..c86ec6a 100755
--- a/bin/linspector
+++ b/bin/linspector
@@ -20,7 +20,7 @@ from linspector.environment import Environment
 from linspector.linspector import Linspector
 from linspector.monitors import Monitors
 
-__version__ = '0.25.7'
+__version__ = '0.25.8'
 __author__ = 'Johannes Findeisen <you@hanez.org>'
 
 
diff --git a/linspector/databases/mysql.py b/linspector/databases/mysql.py
index 8c75780..65d6526 100644
--- a/linspector/databases/mysql.py
+++ b/linspector/databases/mysql.py
@@ -48,7 +48,7 @@ class MySQLDatabase(Database):
         except Exception as err:
             log.warning('database configuration error: {0}'.format(err))
 
-    def insert(self, host, identifier, json, message, service, status, timestamp):
+    def insert(self, host, identifier, json, log, service, status, timestamp):
         try:
             self._connection = pymysql.connect(cursorclass=pymysql.cursors.DictCursor,
                                                database=self._database,
@@ -66,7 +66,7 @@ class MySQLDatabase(Database):
                           'host, ' \
                           'identifier, ' \
                           'json, ' \
-                          'message, ' \
+                          'log, ' \
                           'service, ' \
                           'status, ' \
                           'timestamp ' \
@@ -74,7 +74,7 @@ class MySQLDatabase(Database):
                           str((host if host else 'None')) + '\",\"' + \
                           str((identifier if identifier else 'None')) + '\",\"' + \
                           str((json if json else 'None')) + '\",\"' + \
-                          str((message if message else 'None')) + '\",\"' + \
+                          str((log if log else 'None')) + '\",\"' + \
                           str((service if service else 'None')) + '\",\"' + \
                           str((status if status else 'UNKNOWN')) + '\",\"' + \
                           str(timestamp) + '\")'
diff --git a/linspector/monitor.py b/linspector/monitor.py
index ffa4956..e639501 100644
--- a/linspector/monitor.py
+++ b/linspector/monitor.py
@@ -128,11 +128,11 @@ class Monitor:
                     self._databases[database].insert(self._result['host'],
                                                      self._identifier,
                                                      self._result,
-                                                     self._result['message'],
+                                                     self._result['log'],
                                                      self._result['service'],
                                                      self._result['status'],
                                                      int(time.time()))
-                    self._log.info(self._result['message'])
+                    self._log.info(self._result['log'])
 
                 self._log.debug(self._tasks)
                 for task in self._tasks:
@@ -141,7 +141,7 @@ class Monitor:
                     self._log.debug("identifier: " + self._identifier)
                     self._log.debug("service: " + self._service)
                     self._log.debug("status: " + self._result['status'])
-                    self._log.debug("message: " + self._result['message'])
+                    self._log.debug("log: " + self._result['log'])
                     self._log.debug("json: " + str(self._result))
 
             except Exception as err:
diff --git a/linspector/services/net/port.py b/linspector/services/net/port.py
index fb53da9..b5e614e 100644
--- a/linspector/services/net/port.py
+++ b/linspector/services/net/port.py
@@ -30,6 +30,6 @@ class PortService(Service):
 
         return {'error': error,
                 'host': monitor.get_host(),
-                'message': self.get_str(identifier, monitor.get_host(), service, status),
+                'log': self.get_str(identifier, monitor.get_host(), service, status),
                 'service': service,
                 'status': status}
diff --git a/linspector/services/vendor/avm/is_connected.py b/linspector/services/vendor/avm/is_connected.py
index d17e59c..4c9966e 100644
--- a/linspector/services/vendor/avm/is_connected.py
+++ b/linspector/services/vendor/avm/is_connected.py
@@ -31,7 +31,7 @@ class IsConnectedService(Service):
 
         result = {'error': error,
                   'host': monitor.get_host(),
-                  'message': self.get_str(identifier, monitor.get_host(), service, status),
+                  'log': self.get_str(identifier, monitor.get_host(), service, status),
                   'service': service,
                   'status': status}